Advertencia técnica y normativa

Código UN en Big Bags / FIBC: no basta con imprimir el símbolo UN

Si tu producto está clasificado como mercancía peligrosa, el envase debe corresponder al producto, peso, grupo de embalaje, construcción real y condición de transporte.

Advertencia crítica

Un marcado UN mal usado no es un detalle menor. Puede generar rechazo de carga, incumplimiento normativo, riesgos operacionales, problemas con seguros y responsabilidad para quienes compran, envasan, transportan o declaran el producto.

No basta con copiar un código. No basta con imprimir el símbolo UN. No basta con que el proveedor diga que sirve.

Número ONU del producto vs marcado UN del envase

Número ONU

Identifica la mercancía peligrosa. Aparece en la SDS o ficha de seguridad del producto. Ejemplo: UN 1823.

Marcado UN del envase

Identifica el envase aprobado o certificado. En un FIBC puede incluir códigos como 13H1, 13H2, 13H3 o 13H4.

Base normativa internacional

La base general está en el Orange Book de Naciones Unidas, oficialmente llamado UN Recommendations on the Transport of Dangerous Goods – Model Regulations. Para transporte marítimo, esta lógica se aplica a través de SOLAS y del IMDG Code.

En el caso de Big Bags / FIBC utilizados para mercancías peligrosas, el punto técnico crítico está en el IMDG Code, Parte 6, Capítulo 6.5, sobre construcción y ensayo de IBCs.

Códigos comunes en FIBC

CódigoConstrucción
13H1Polipropileno tejido sin coating ni liner.
13H2Polipropileno tejido con coating o laminado.
13H3Polipropileno tejido con liner interior.
13H4Polipropileno tejido con coating y liner interior.

Estos códigos no se eligen libremente. Deben coincidir con la construcción real del envase y con el certificado aplicable.

Checklist antes de comprar un Big Bag UN

Si no puedes responder estos puntos, detente

Es recomendable revisar el caso antes de avanzar. Un error puede invalidar el uso del envase para ese producto y transporte.

Consultar al Laboratorio Técnico

Descargo: esta información tiene carácter educativo e informativo. FIBC.cl no es una empresa certificadora, laboratorio acreditado, fabricante de envases ni autoridad competente. La orientación no reemplaza la revisión del fabricante, organismo certificador, transportista, naviera, cliente ni autoridad aplicable.